他人公司名称能申请为自己的公司商标吗？

很多企业在成立初期都没有注册商标，想要进行商标注册时才发现上面已经被别人注册了；还有一些注册商标却没注册公司……这种情况下的纠纷就不可避免。那已被他人注册的公司名称，能不能申请注册成自己的商标？我会在这篇文章里详细分析一下。
我想，这主要可以分为两种情况来讨论。首先，对方公司没有把自己的名字注册为商标，而且这种情况下完全可以把另一个人的公司名注册成为自己的商标。在申请后能否通过，还要看用这个名字的人多不多，行业知名度高不高。第二，中国商标注册遵循先到先得的原则，只要商标未在商标局注册登记，即可作为商标注册。登记成功后，无论是谁的名字，商标所有权均属商标注册人。
另一种情况，即对方已将其公司名称注册为商标，而对于这一情况，商标局将不能受理该商标注册申请，因此商标注册不可能成功。
此外，许多人混淆了“企业名”和“商标”，但实际上两者并不相同。商标法是通过文字、图形或组合来区分不同商品或服务来源的标志。公司名称，是区分不同市场主体的标志，包括行政区划、字号、行业特征、经营性质、组织形式等，其中字号是区分不同企业的主要标志。

在企业取得商标专用权之前，经国家工商总局商标局批准注册，企业使用该商标。公司名称不同，经县级以上工商行政管理部门登记后可取得一定地域的企业名称权。在授予这两项权利的过程中，部门和权利范围各不相同。
在法律上分析：如果擅自使用他人的企业名称，使相关公众对商品产生混淆、误认，就属于不正当竞争。正是最高人民法院《关于审理不正当竞争民事案件适用法律若干问题的解释》明确规定：
工商登记主管机关依法登记注册的企业名称，在中国境内从事商业用途的外国(地区)企业名称，有一定的市场知名度，对有关公众所知悉的企业名称中的字号，均可认定为反不正当竞争法第5条第3款所规定的「企业名称」。
如果被他人注册为商标，企业名称(字号或简称)，企业可在《商标法》第31条中“申请商标注册不能损害他人已有的在先权利”，在应恶意注册或引起相关公众混淆、误认，并对企业有一定知名度的情况下申请撤销该商标的注册。
总之，用别人的公司名称来注册自己的商标，这种做法并不可取。